?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

О наболевшем

Не то, что я сама шибко грамотная, но скажите мне, пожалуйста, от какого слова происходят "израилетяне", "израилетянка", "израилетянин" и далее по списку?

Tags:

Comments

( 24 comments — Leave a comment )
bambik
Aug. 4th, 2008 01:00 pm (UTC)
Оттуда же, откуда и "извените".
solnyshko_y
Aug. 4th, 2008 01:14 pm (UTC)
Ну, вот извЕните и гЕнИколог (видимо, от слово гений) меня бесят меньше.
kador
Aug. 4th, 2008 01:37 pm (UTC)
забей :) всех изралетян не извенишь :) - такой беспрИдел прям как в посольстве (http://community.livejournal.com/rusisrael/4989255.html)
kador
Aug. 4th, 2008 01:38 pm (UTC)
да, кстати вот еще перл - обалгивал http://community.livejournal.com/ru_israel/655479.html
solnyshko_y
Aug. 4th, 2008 01:43 pm (UTC)
Это надо в рамку и на стену!
solnyshko_y
Aug. 4th, 2008 01:41 pm (UTC)
Да, сегодня rusisrael рулит, сомнений нет :-)
Я была более политкорректна и не давала ссылок :-)

Меня что удивляет. Когда человек пишет безударную Е/O, как она ему слышится И/А - это мне вполне понятно. Но, откуда слово так коверкается?
kador
Aug. 4th, 2008 01:44 pm (UTC)
Эх :)
это же не русский, а русизраэлит :)
solnyshko_y
Aug. 4th, 2008 01:49 pm (UTC)
Думаю, Даль в гробу переворачивается от ужаса.

Наверное, пора словарь издавать.
(Anonymous)
Aug. 4th, 2008 01:56 pm (UTC)
через поколение это будет излишним :)
к тому же на сайтах будут автоматические чекспеллеры :) распознающие голос
kador
Aug. 4th, 2008 01:57 pm (UTC)
глюк был. Это я
solnyshko_y
Aug. 4th, 2008 02:02 pm (UTC)
распознающие голос с марокканским/русским/английским акцентом :-)

Кстати, автоматические телефонные системы, с которыми мне приходится время от времени общаться, пока не переводят на живого человека, мой английский понимают очень плохо. Так что им еще трудиться и трудиться в этом направлении :-)

Edited at 2008-08-04 06:03 pm (UTC)
evka
Oct. 7th, 2008 05:58 pm (UTC)
Я уже давно сказала, что "гЕнИколог" - это от слова "гениталии", ты меня не читаешь! :)))))
solnyshko_y
Oct. 8th, 2008 10:00 am (UTC)
Всё, не спорю! Врач сказал в морг, значит в морг! (с):-)
gottfrid
Aug. 4th, 2008 02:03 pm (UTC)
Оттуда же откуда израильтоны, изеры и пр.
От быдла.
solnyshko_y
Aug. 4th, 2008 02:05 pm (UTC)
Какая прелесть. Как лаконично :-)
sharikas
Aug. 4th, 2008 07:42 pm (UTC)
Ну есть же Инопланетяне и т.п. Видимо, корни оттуда, то есть из X-Files :)))
solnyshko_y
Aug. 4th, 2008 10:17 pm (UTC)
Вот очень мне этих инозралетян хочется придушить.


Спокойно, Ипполит,спокойно...
sharikas
Aug. 5th, 2008 04:38 am (UTC)
:)))
tobeornot
Aug. 4th, 2008 11:23 pm (UTC)
инопланетянин, конечно
solnyshko_y
Aug. 5th, 2008 09:21 am (UTC)
:-)
noriss1
Aug. 5th, 2008 06:29 am (UTC)
..израилетяне..
..наверное,живут в стране Израель..
solnyshko_y
Aug. 5th, 2008 09:20 am (UTC)
Re: ..израилетяне..
:-)
evka
Oct. 7th, 2008 05:59 pm (UTC)
Это ты ещё "израЛЕТЯН" не видела...
solnyshko_y
Oct. 8th, 2008 09:59 am (UTC)
Видела-видела. Они такие страшные и колючие.
( 24 comments — Leave a comment )